5 Temporada
200 Episodio
Sailor Moon - Season 2 Episode 17 Fuerza y belleza para las chicas
Debido a que el abuelo de Rei siempre intenta sobrepasarse con las jovencitas que visitan el templo, las visitas a este han disminuido mucho, por lo que decide retirarse y abrir una escuela para luchadoras. El templo es otra sede de cristal, por lo que Karmesite se hace pasar por una entrenadora que trabaja para el abuelo. Ella y una aliada disfrazada de humano tratan violentamente a las jóvenes, por lo que pronto todas comienzan a pelearse. El abuelo intenta detenerla pero es lastimado, al igual que Rei al protegerlo. Sailor Moon y Tuxedo Mask derrotan al monstruo aliado de Karmesite, por lo que esta contraataca, pero una furiosa Sailor Mars la confronta y derrota utilizando una nueva técnica. Nueva Transformación: "Por el Poder Estelar de Marte!" por Sailor Mars. Técnica Aprendida: "Fuego sagrado de Marte!" Por Sailor Mars.
- Año: 1997
- País: Japan
- Género: Action & Adventure, Animación, Comedia, Sci-Fi & Fantasy, Kids
- Estudio: tv asahi
- Palabra clave: friendship, based on manga, destiny, talking cat, anime, teen superhero, group of girls, magical girl
- Director:
- Emitir: Kotono Mitsuishi, Aya Hisakawa, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加, Toru Furuya