2 Temporada
48 Episodio
L.A. Heat - Season 1 Episode 3 Episodio 3
In the city of shake, rattle and roll... they rock.
Chase and August are escorting an annoying accountant named Cecil Rusk - the star witness for the prosecution in mobster Marius Roma's tax evasion trial - to court when they are ambushed by Roma's brother and his thugs. After their car is destroyed, the trio escape on foot through a hail of gunfire. Alone on the streets of Los Angeles, they decide to head out of town, where they believe they'll be safe. But a mole inside the force is leaking information on the detectives' whereabouts to Roma's mob, and it's up to Captain Jensen and Det. Richardson to figure out who it is.
- Año: 1999
- País: United States of America
- Género: Action & Adventure, Comedy, Crime, Drama
- Estudio: TNT
- Palabra clave: police, murder, los angeles, california, police detective, dramedy
- Director: Joseph Merhi, Richard Pepin
- Emitir: Wolf Larson, Steven Williams, Renee Tenison, Kenneth Tigar, Sugar Ray Leonard