11 Temporada
242 Episodio
Los vigilantes de la playa - Season 1 Episode 3 Ola de calor
A Cardona le dan el alta y todos sospechan que cerrará la productora. Laia, mientras tanto, decide no volver a decir lo que piensa por miedo a las consecuencias. Paralelamente, Roger parece no recordar que Sònia no quiere volver a verlo.
- Año: 2001
- País: United States of America
- Género: Action & Adventure, Drama, Crimen
- Estudio: NBC, Syndication
- Palabra clave: sea, beach, los angeles, california, swimming, lifeguard, southern california, soap opera
- Director: Douglas Schwartz, Michael Berk, Gregory J. Bonann
- Emitir: Michael Bergin, Jason Momoa, Stacy Kamano, Jason Brooks, Krista Allen, Brande Roderick